한국인 일본 비자 신청서 전체 모음 및 번역본!!!

일본에 결혼비자를 발급받기 위해 필요한 서류들을 모두 정리해서 올려드립니다.

꼭 결혼비자를 받고자 하는 다른 분들께 도움이 되었으면 합니다.

한국에서 준비해야 하는 서류는 다음과 같습니다.

1. 제적등본(호적등본) 1통 및 번역본 [다운로드]

2. 혼인관계증명서 1통 및 번역본 (일본인 와이프/남편이 기재되어 있는)

혼인관계증명서 - 완벽샘플.docx

3. 기본증명서 1통 및 번역본

기본증명서 번역양식.hwp

4. 가족관계증명서 1통 및 번역본

가족관계증명서 - 완벽샘플.docx

5. 둘만 찍혀있는 사진 3통(얼굴 인식이 될정도로 가까워야 하며 뒷면에 날짜와 위치 기재해야함)

6. 최근 3개월내에 촬영한 증명사진 1매(여권사이즈)

일본에서 작성해야 하는 서류는 다음과 같습니다.

1. 재류자격신청서는 입국관리국에 가셔서 직접 받으셔서 작성하셔야 합니다.

2. 질문서 (양이 너무 많으니 미리 작성해가시면 편합니다. 어떻게 만났는지 상세히 기록하면 비자심사에 탁월! 우리는 질문서 2번항목 어떻게 만나서 결혼했냐에만 13장 썼어요.) [다운로드]

3. 배우자 신원보증서 (와이프/남편이 보증을 합니다. 특수한 경우 일본측 가족중 소득이 높은사람이 해주면 됩니다. 전 장인어른) [다운로드]

일본 시약쇼에서 발급받아야 하는 서류는 다음과 같습니다.

1. 일본 배우자의 호적등본 1통

2. 일본 배우자의 주민표 1통

3. 혼인 수리증명서 1통

4. 일본 배우자의 주민세/과세 납부 증명서

그 외 비자심사에 도움이 되는 서류는 다음과 같습니다.

1. 둘의 연애를 증명할 수 있는 서류(출입국 기록이 적혀있는 출입국증명서나 여권 여행 사본)

2. 1년 이내 직장에 다니는 사람의 재직증명서 (한국건 번역본 필)

3. 사업중인 사람은 사업자등록증 사본 및 번역본

사업자등록증 - 완벽샘플.docx

이상의 모든 서류를 취합하여 입국관리국에 제출하면 1달이내에 통지서가 나옵니다.

그 통지서를 들고 다시 입국관리국에 가면 비자를 발급해줍니다.

비자 발급이 거부될 경우에도 통지서가 날라오는데 이때에도 통지서를 들고 입국관리국에 가서 왜 안되었는지 설명을 들어야 합니다.

호적등본은 제 번역본을 해체한뒤 등록하겠습니다. ^^

이제 시작하는 한일 국제커플에게 많은 도움이 되길 바랍니다.